VIDA DEPORTIVA

Campeonato de España de Fútbol
El Barcelona y la Real Sociedad, tras un duro partido, que se prolonga
media hora, empatan a un tanto
EL SEGUNDO PARTIDO SE JUGARÁ ESTA MAÑANA
Carreras de caballos : : Carrera en cuesta de la Rabassada
(POR TELÉGRAFO)
Antes del partido
Santander, 21
Después de varios días de lluvia casi conti-
nua el sábado hizo mejor tiempo aguantándo-
se sin llover.
A las doce de la noche comenzó la lluvia
nueva, e insistentemente manteniéndose así
hasta la madrugada.
Durante la mañana cayeron frecuentes chu-
bascos asomando el sol algunos ratos aunque
tímidamente.
Durante la noche formóse enorme cola fren-
te la taquilla
registrándose algunos detalles
muy pintorescos; algunos colistas se llevaron
sillas para poder aguantar la larga espera e in-
cluso "hubo quien llevó su catre.
La forma en que la Federación ha hecho el
reparto para la venta de las entradas ha dado
lugar a varios incidentes enojosos.
La animación ha sido verdaderamente enor-
me coincidiendo en Santander coches de todas
las matriculas españolas.
Al mediodía Santander estaba convertido en
un enorme garage, no obstante las acertadas
órdenes dadas por las autoridades para encau-
zar la circulación.
Todos los comentarios que se hacen e inclu-
so apuestas están en favor de los Jugadores
catalanes, aunque se reconoce que la enorme
humedad y el campo encharcadisimo era fa-
vorable al equipo donostiarra.
Han llegado todos los trenes especiales sien-
do en extremo cariñoso el recibimiento incluso
con música en algunas ocasiones.
El tren catalán llegó con enorme retraso; es-
peraba en la estación numeroso público y la
banda municipal que tocó la sardana «La San-
ta Espina» que los expedicionarios todos oye-
ron parados y descubiertos, desfilando después
llevando al frente un enorme cartel artística-
mente pintado que decía: «Los socios del Fút-
bol Club Barcelona saludan a Santander.»
La gentileza de los catalanes fue acogida
con repetidas ovaciones en diferentes puntos
del recorrido causando sensación la excelente
organización de la llegada.
Por grupos fueron conducidos los expedicio-
narios a sus respectivos, alojamientos
A última hora se acordó que no jugase Sagi
Barba esperándose encontrar un amayor segu-
ridad en Parera ya que Sagi aún se resiente
de su última contusión.
Encuéntranse en Santander la mayoría de
los cronistas futbolísticos españoles.
El partido
El partido final de campeonato de España
se ha jugado ante 45.000 espectadores agotán-
dose por completo todas las localidades.
El palco presidencial lo ocupaban las autori-
dades locales las que se veían acompañadas de
los directivos de la Federación Nacional mar
qués de Someruelos y duque de Hornachuelos,
de los federativos cántabros y el presidente del
Racing santanderino como propietario del cam-
po de juego.
En las localidades preferentes veíanse a los
delegados de los diversos clubs nacionales que
en la noche del sábado celebraron reuniones
correspondientes a las ligas maximalista y mi-
nimalista.
A las 4'27 salen al campo los jugadores del
Barcelona escuchando una ovación y a las 4'29
los de la Real Sociedad de San Sebastián re-
pitiéndose la ovación, en forma más estruendo-
sa y prolongada.
A las 4'32 aparece el arbitro vizcaíno don
Pedro Vallana acompañado de los jueces de
linea señores Saracho y Fausto Martín y en
calidad de jueces de goal los señores Arzuaga
y Echevarrieta, este último sustituye a Pelayo
Serrano que momentos antes del partido fue
recusado por el Barcelona.
Los capitanes de los equipos contendientes
cambian entre sí bonitos ramos de flores.
Los fotógrafos disparan multitud de placas
ante la enorme impaciencia del público.
Los equipos se alinean del siguiente modo:
REAL SOCIEDAD: Izaguirre, Arrillaga, Zal-
dúa, Trino, Marculeta, Amadeo, Bienzobas, Ma-
riscal, Cholin. Kiriki y Yurrita.
BARCELONA: Plattko, Walter, Mas, Guzmán,
Castillo, Carulla, Piera,, Sastre, Samltier, Aro-
cha y Parera.
A las 4'35 comienza el partido sacando el ba-
lón el Barcelona del centro jugando contra el
viento.
Al minuto y medio tira la Real Sociedad el
primer córner sin resultado y a los tres mi-
nutos el primer córner contra el Barcelona.
Juegan todos con gran nerviosidad viéndose
cierta inseguridad en ios zagueros de ambas
partes.
Domina ligeramente la Real resultando in-
eficaces sus esfuerzos por exceso de combina-
ciones en las cercanías del goal defendido por
Plattko.
Reacciona el Barcelona e Izaguirre realiza
una enorme parada deteniendo un gran chut
de Carulla.
Aumenta el ataque azul grana rematando Sa-
mitier espléndidamente con la cabeza un buen
centro de Piera.
A los 38 minutos de juego el juez de línea
señala una falta contra los catalanes; páran-
se éstos en vista de ello esperando el castigo
que imponía Vallana avanzando entre tanto
Cholin hacia el goal completamente desampa-
rado por las defensas, pero en vista de la im-
pasibilidad de Vallana
sale a su encuentro
Plattko lanzándose valerosamente a los pies
de Cholin arrebatándole el balón si bien sa-
liendo seriamente contúsionado en la cabeza,
teniendo que retirarse sustituyéndole Arocha.
En las filas de los catalanes ello produce
cierto desaliento.
Prosigue el juego hasta aquí verdaderamen-
te incoloro con un ligero dominio de la Real
Sociedad terminando el el primer tiempo con em-
bate a cero goals.
El descanso
Durante el descanso nos enteramos de que el
goalkeeper del Barceloria, Plattko, tiene una
herida en la cabeza que han sido precisos seis
puntos de sutura. Se hacen entre, el público
los más animados comentarios conceptuándose
que con la falta de Plattko y un jugador de-
lantero menos el Barcelona pierde toda espe-
ranza de ganar el match.
La segunda parte
Al minuto de reanudar el juego Satnitier in-
tenta recoger con la cabeza la pelota recibien-
do una fuerte patada teniendo que retirarse
también del campo.
Ahora el Barcelona juega tan sólo con nue-
ve jugadores y el juego sigue endureciéndose
dejando el arbitro que persista.
Domina la Real Sociedad aun cuando el Bar-
celona se defiende bravamente -
A los cuatro minutos sale Plattko completa-
mente vendada la cabeza oyendo una ovación
y Samitier lo hace a los siete minutos también
vendada la cabeza volviendo a estar ambos
equipos completos
Comienza a desarrollar entonces un juego
de excelente clase el Barcelona dominando en
técnica.
El goal dei Barcelona
A los ocho minutos de juego un pase de Aro-
cha cediendo el balón a Sastre y éste al ver-
se acosado a Piera, centra éste poniendo el
balón a los pies de Sainitier que dribla fren-
te a los defensas y de un chutazo magno lo-
gra el primer goal para el Barcelona.
El juego hácese de cada vez más violento
buscando los jugadores el cuerpo al contrario.
Plattko es cargado brutalmente cayendo y
rodando por el suelo perdiendo el vendaje.
Los catalanes protestan teniendo que parar
el juego e interviniendo por fin el arbitro, lo
propio que los guardias para impedir que los-
propios jugadores, excitados, se golpeen mutua-
mente.
Reanúdase el juego que sigue siendo violen-
tísimo a pesar de las protestas del público.
El arbitro persiste en su débil actitud con--
sintiendo el exceso de violencia y rudeza de
los jugadores.
Samitier acosa a Arrillaga cuando éste no
tenía la pelota y el defensa vasco intenta re-
peler la agresión asistido por varios donostia-
rras intervinendo nuevamente el arbitro y los
guardias.
Se producen algunos avances sueltos, no
viéndose vistosidad alguna en las jugadas.
El goal del San Sebastián
A los 38 minutos Zaldúa despeja suavemen-
te, recoge el balón Cholin que lo pasa a Kiriki
y éste a Mariscal logrando rematar la jugada
y el goal para la Real.
Llueve ahora con mucha más intensidad que
antes, en cambio el fuerte viento reinante has-
ta ahora cesa, dominando- la Real Sociedad,
haciendo Plattko una gran parada a un pun-
terazo formidable de Cholin.
Las defensas muéstranse bastante enérgicas
repeliendo todo avance terminado el tiempo
reglamentario empatados los equipos a un
goal.
Se les concede un descanso de cinco minu-
tos.
La prórroga
Juégase la prórroga reglamentaria de treinta
minutos con cambio de terreno.
En los primeros 15 minutos domina la Real
excepción hecha de un avance personal de Sa-
mitier.
El resto del tienpo juégase en el área de
penal del Barcelona.
Marculeta se impone por el gran ardor y en-
tusiasmo con que juega teniendo los donostia-
rras materialmente acorralados a los catala-
nes. Walter se multiplica en la defensa, Mas
y Plattko lo secundan
*
La línea de medios catalanes muéstrase ago-
tada mientras Cholin y Yurrita bombardean la
puerta de Plattko aunque sin resultado.
Cambian de terreno los equipos y prosigue
el dominio de la Real Sociedad siendo enorme
la defensa que hace el Barcelona pronuncián-
dose de cada vez más agotamiento en la línea
de medios y delanteros catalanes
Termina la prórroga sin que exista vence-
dor.
Los jugadores se retiran a la cabina acor-
dándose por los federativos dejar la continua-
ción para otro día, probablemente mañana
martes.
Apreciación de los jugadores
Los mejores hombres sobre el terreno han si-
do Marculeta, Zaldúa y Yurrita, de la Real
Sociedad; Walter, Mas, Plattko y Piera, del
Barcelona.
El público santanderino se ha mostrado neu-
tralísimo.
El arbitro ha pecado de exceso de debilidad.
El partido ha resultado durísimo sin que la
gran técnica de los jugadores haya aparecido
por parte niguna: un partido típico de cam-
peonato.
Después del partido no pudimos hablar con
Samitier por encontrarse acostado.
Piera díjonos que se ha jugado mal tanto
por parte de los guipuzcoanos como por la
nuestra, desda luego—añadió—creo que tanto
unos como otros estamos capacitados para os-
tentar el título de campeones dignamente. Por
nuestra parte—siguió diciendo—esperamos el
martes muy confiados
Arrillaga, el capitán de la Real Sociedad,
manifestó lo siguiente:
«El partido debimos ganarlo nosotros; Va-
llana toleró el juego sucio debiendo haber pi-
tado varios penaltíes Estamos muy contentos
de la deportividad de los santanderinos y del
entusiasmo de los vascos.
Vallana negóse a hacer declaraciones salien-
do rápidamente para Bilbao.
Un banquete
A las diez de la noche celebróse en el Res-
taurant Royalty el banquete oficial, ocupando
la presidencia el marqués de Someruelos, pre-
sidente de la Real Federación, teniendo a su de-
recha al comandante Herrero, que ostentaba la
representación del gobernador civil; al delega-
do de la Real Sociedad, don Luis Pradera; -al
presidente de la Audiencia, señor Santaló, y al
presidente de la Federación Cántabra, señor
Canales, y -a su izquierda, a don Ramón Lavín,
primer teniente de alcalde, que ostentaba la
representación de la Alcaldía; al delegado del
Barcelona, señor Suñol; al presidente de la Di-
putación, señor Escajadillo; al comandante de
Marina, señor Agnilar, y al secretario de la Real
Federación, señor Cabot.
Asisten ambos equipos, menos los jugadores
catalanes lesionados, ni tampoco Vallana, los
cronistas deportivos y varias representaciones
deportivas.
No hubo discursos.
El banquete resultó frío, exclusivamente pro-
tocolario.
Deliberaciones
Después del banquete, en la sala superior del
restaurante se reunieron los señores Somerue-
los, Cabot, Suñol y Pradera para convenir la
forma de deshacer el empate.
Entretanto hacerse multitud de comentarios,
diciéndose que la Real quería jugar hoy lunes
por tener que estar varios de sus jugadores el
día 24 en Amsterdam.
Los catalanes, en cambio, en vista de haber
tenido dos jugadores seriamente contusionados,
prefieren jugar el martes por la tarde.
Algún delegado dícese que propondrá jugar
el match decisivo después de los Juegos Olím-
picos, y aun otros opinan que lo que procede-
ría seria repartir el título.
La reunión duró dos horas.
Esperábase con impaciencia la salida de los
delegados.
El señor Cabot nos manifestó que habíase
acordado jugar mañana martes, a las once de
la mañana, y que al tratarse del nuevo partidos,
habíase convenido -en que lo arbitrara el señor
Escartín, pudiéndose hacer el cambio de jugado-
res.
Apreciación de nuestro redactor
El espectáculo, la animación y el entusiasmo
ofrecido por Santander con motivo del partido
final de campeonato es algo inenarrable.
Sin pecar de impresionistas podemos decir
que se han batido todos los records, viniendo
incontables autos de Barcelona, Donostia, Bil-
bao, Oviedo, Madrid, etc.
De San Sebastián vinieron más de la mitad
de los coches matriculados en aquella provincia.
Los catalanes que han llegado para presenciar
el partido se calcula en unos tres mil.
Los diarios locales han dedicado artículos de
elogio y verdadera consideración a los equipos,
contendientes, saludando con efusión a los cata-
lanes, especialmente «La Voz de Cantabria»,
que ha dedicado su artículo de fondo a enalte-
cer la formidable movilización catalana.
El partido fué el prototipo de los grandes
matchs de campeonato, jugando ambos onces con
gran tesón y energía insuperable, abundando
la gran emoción hasta el último minuto de la
prórroga.
El campo estaba blandísimo por efecto de la
abundante lluvia caída antes y durante el par-
tido, y ello ha handicapado netamente al Bar-
celona, impidiendo rapidez a sus jugadas, mien-
tras que la Real Sociedad, acostumbrada a ello,
se ha desenvuelto mucho mejor, empero los
equipos mostraron su formidable empuje, reve-
lándose dignísimos adversarios.
A veces la excesiva dureza, aunque noble ge-
neralmente, dio ocasión a que salieran malpa-
rados los jugadores barceloneses, de inferior,
complexión; pero ello no obstante mantuvieron
con firmeza las rudas y furiosas embestidas de
los realistas, que hoy se han excedido, acen-
tuadas, sobre todo, en la prórroga, que fué de
neto dominio de los donostiarras.
Exceptuada la primera parte, el juego resultó
bastante nivelado, siendo más peligroso el Bar-
celona, yendo después la Real imponiendo su
juego.
La línea media de la Real hizo un partido
formidable, empujando siempre a su delantera.
Gracias que ésta halló una insuperable barre-.
ra en el trío defensivo azulgrana, que ha estado
enormísimo, desarrollando una labor estupen-
da, ayudados por sus medios con eficacia, siendo
éstos empero deficientes apoyando los ataques.
La delantera azulgrana jugó bien, con alguna
lentitud relativa a causa del terreno, haciendo
derroche de ánimos, excepción hecha de Sami-
tier, obligado a reservarse por efecto de la an-
tigua lesión que sufre.
v
El quinteto bordó algunas jugadas con"su pe-
culiar/estilo, especialmente el ala derecha, se-
cundándola bastante la izquierda, pero faltóle
el apoyo necesario de la línea de medios.
El goal catalán fue precedido de un avance
en verdad espléndido de combinación entre Sas-
tre y Piera, rematarido Samitier.
El equipo del Barcelona pareció darse por
satisfecho con ese goal, intentando conservar la
ventaja hasta llegar el empate por efecto del
goal de Mariscal, iniciado por Kiriki y rema-
tado de un tiro fulminante del primero.
El juego prosiguió entonces con rápidas alter-
nativas, hasta que se impuso el dominio realis-
ta, facilitado por el decaimiento de Castillo, de-
bido al enorme esfuerzo que ha tenido que ha-
cer.
Un lamentable descuido de Vallana motivó
la lesión de Plattko, que fué retirado ensangren-
tado. El balón fue a «out y el linesman señor
Martín señaló con insistencia que el saque co-
rrespondía al Barcelona, pero hízolo la Real.
Los jugadores catalanes, creyendo que el arbi-
tro repararía su error, quedáronse
parados,
avanzando el delantero donostiarra solo, arro- ,
jándose Platko a sus pies temerariamente.
Esto, y además la lesión producida a Sami-
tier por fuerte patada dada en la cara por el
mismo jugador vasco, restó posibilidades al Bar-
celona para vencer.
En resumen, por ¡el estado del campo y las
lesiones indicadas, el ímpetu, rayono en la vio-
lencia por parte de los donostiarras, que juga- ,
ron con delirante entusiasmo, el empate es sa-
tisfactorio y aun inesperado para nosotros; pues
en las prórrogas túvose la neta impresión de
la victoria de los donostiarras.
El verdadero héroe del match fué Platko, que

lang:es newspaper:lavanguardia santander